[LYRICS] Shimizu Shota - Massugu ni

2017-08-18

SRCL-7676_201708181826428c8.jpg

Shimizu Shota - Massugu ni

Minareta egao ga aru hi totsuzen
Kyuu ni ito oshiku omoete kite
Nan darou kono kimochi wa? tte
Kore made no boku to wa kitto chigaukute
Kimi wo omou to mune ga itaku naru
Ima made no you ni hanase naku naru
Sugoku egao ga heta nanda
Suki ni natte shimatta'n da
Oboete imasu ka shinya kyuu ni
Kimi ni yobarete hanashita kyuujitsu
Shourai no koto ya nayami soudanshi,
Kyoudai mitai da marude sou kanjite ita
Sonna nichijou no subete ga kioku no oku de
Tokubetsu nanda kedo tookute Old Good Days...
Mou modoranai ano fuukei

Massugu ni ima sugu ni
Kimi ni boku no omoi wo tsutaetai
Hajimete sou omoeta hito kimi dakara
Massugu ni ima sugu ni
Kimi no iru basho he hashiritai
Kimi wo konna ni aiseru no wa boku dake da yo

Kimi no shisen no saki ni
Utsutte iru dareka no koto
Wakatte ite mo mitome takunai yo
Kimi wo hitorijime shitai
Kimi wo ushinai takunai
Tatta hito koto ga ienakute... Cry
Tanoshikatta kimi to no hibi ga
Ima wa setsunai dake tsurai dake
Baby... iitai ienai
Sou kore wa kimi no tame dake ni
Umarete kita RABU SONGU
Waratte mo ii yo utau yo okuru yo

Massugu ni ima sugu ni
Kimi ni boku no omoi wo tsutaetai
Hajimete sou omoeta hito kimi dakara
Massugu ni ima sugu ni
Kimi no iru basho he hashiritai
Kimi wo konna ni aiseru no wa boku dake da yo

Nando mo michi wo machigatta
Nando mo yume wo sute kaketa
Dakedo, donna toki demo kimi ga ita
Machigatte nai yo ne
Kimi ni koi shita koto

Massugu ni ima sugu ni
Kimi ni boku no omoi wo tsutaetai
Hajimete sou omoeta hito kimi dakara
Massugu ni ima sugu ni
Kimi no iru basho he hashiritai
Kimi wo konna ni aiseru no wa boku dake da yo

Massugu ni ima sugu ni
Kimi ni boku no omoi wo tsutaetai
Hajimete sou omoeta hito kimi dakara
Massugu ni ima sugu ni
Kimi no iru basho he hashiritai
Kimi wo konna ni aiseru no wa boku dake da yo

Boku dake da yo

TRANSLATION

On this usual day, a sudden smile happens
Suddenly, I felt that I love you
I wonder what's prolonging me with this feeling?
I'm sure I'll be different from them
My heart hurts when I thought of you
Just like before, I'll not be able to speak now
Your lovable smile
I like it
I'm thinking if your satisfied or came late at night?
If I'm free, I want to talk to you
I want to talk about the future
Just like feelings of a brother
All the past memories is in my everyday life
Just it's so special but so far from Old Good Days...
I will never return anymore to that scenery

It's infront of me now
I want to convey my feelings to you
cause you're the first person I met and thought of
It's infront of me now
I want to run wherever you are
Just I'm the only one who loves you like this

There's a reflection of someone
behind your line of sight
Even if I knew it, I don't want to recognize it
I want to have all of you
I don't want to lose you
Just only one word that I can't say... Cry
You're gone eveyday
It's painful now
Baby... I can't say it
So this is for your sake
I was born for LOVE SONG
You will smile and be blown away when I sing

It's infront of me now
I want to convey my feelings to you
cause you're the first person I met and thought of
It's infront of me now
I want to run wherever you are
Just I'm the only one who loves you like this

For many times, I was wrond
For many times, I make my dreams
But, at that time, you are there
I was not wrong
I miss you

It's infront of me now
I want to convey my feelings to you
cause you're the first person I met and thought of
It's infront of me now
I want to run wherever you are
Just I'm the only one who loves you like this

It's infront of me now
I want to convey my feelings to you
cause you're the first person I met and thought of
It's infront of me now
I want to run wherever you are
Just I'm the only one who loves you like this

Just I'm the only one

tag : Shimizu Shota

Profile

ダイアン

Author:ダイアン
こんにちは!このブログは私の好きな​​JPOPの歌詞と翻訳が含まれています。あなたは読書をお楽しみください!
(hello! This blog contains my favorite jpop lyrics and translations. Hope you enjoy reading!)

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Latest trackbacks
Category
Search form
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.

Display RSS link.
QR code
QR